Bomboniere primo round

Tra le cose che vi devo ancora mostrare c’è la parte creativa (e più divertente) dei preparativi di questa laurea: le bomboniere!!
Per la verità ne ho fatte di due tipi, ma visto che altrimenti ne uscirebbe un post interminabile facciamo che ve le mostro in due round.
Devo dire che non sono una fan dei regalini attaccati alle bomboniere, nella maggior parte dei casi non so mai cosa farmene, perciò all’inizio la mia decisione era quella di fare dei semplici sacchettini senza attaccarci nulla.
Poi però ho iniziato a pensare che sarebbe stato bello che rimanesse un ricordo di me anche dopo che uno si era mangiato i confetti (cosa che per quanto mi riguarda succede la sera stessa), e così ho optato per qualcosa di facilmente utilizzabile.

Tanti cuoricini di lino grezzo (tessuto favoloso che ho apprezzato facendo questo lavoro) riempiti di fiori di lavanda, tutta un’altra cosa rispetto alle gocce di essenza fatte cadere sull’ovattina.
Ovviamente nonostante io abbia cercato di mettermi dentro ad un sacchetto per imbottire i cuori, sto continuando a trovare lavanda in giro per camera mia anche adesso che sono passati 10 giorni!

Among the things I still haven’t shown you there’s the creative and funny part of my grad preparations: making favors!!
I made two kinds, and in this post you’re going to see the first one.
I must say I’m not a fan of attaching small gifts to favors, cause they turn out to be useless in most cases, so my first decision was to give my friends and family just a small bag with candies inside.
But then I started thinking it would be nice to give people something to remind them of me, so I went for something which could easily be used.

Hearts made of raw linen (an amazing material I fully appreciated thanks to this project) filled with lavender flowers (much better than essence drops I must say). Of course, even if 10 days have passed, I still have lavender flowers everywhere in my room ^^

Visto l’aspetto rustico del tessuto, per fare le asole con cui si possono appendere ho usato dello spago di corda.

To match the rustic look of the linen, I used a raw string for the loops needed to hang the hearts.

E come rifinitura…beh alcune di voi avevano già intuito l’utilizzo delle roselline in pannolenci che vi ho mostrato qualche post fa 🙂

And as an embellishment…here’s what I needed the roses I showed you some posts ago for 🙂

Per i confetti ho usato delle scatoline abbastanza semplici che non cozzassero con il cuore…ed ecco qui il piccolo esercito di bomboniere finite!

I used simple boxes for the candies…and here are my finished favors altogether!