Un altro swap concluso con successo

…o meglio due! Per lo swap natalizio organizzato da Gabry ecco cosa ho ricevuto ieri da Mara: uno splendido vaso porta candela in vetro decorato da lei con slitta di Babbo Natale, renne e tante stelline…la foto non gli rende giustizia ma fatevi un giro sul suo sito per vedere quanto è brava!!

Another copule of swaps have just ended successfully. Here’s what I received from Mara for the Christmas ornament swap organized by Gabry: an amazing candle vase decorated by Mara herself with Santa on his sleigh, reindeers and small stars! Go visit her website to see all her works!

Sempre per lo stesso swap visto che i miei pacchetti sono arrivati posso mostrarvi cosa ha ricevuto Mara da me:

And for the same swap, here’s what I sent to Mara:

e cosa ho preparato invece per Ilaria:

and to Ilaria:

Sono due pinkeep entrambi Lizzie Kate (nel caso non si fosse capito che la amo ^^), per il retro due stoffe natalizie ma stavolta risparmio la foto visto che ho un sacco di cose da mostrare!
Con Mara poi ci siamo scambiate i doni anche di un altro swap, organizzato dal gruppo “facciamoswap”. Lei -ammirate- mi ha mandato delle stoffe americane STUPENDE, nei miei colori preferiti!!

It’s two pinkeeps from a Lizzie Kate pattern (in case you didn’t get it…I love her! ^^).
Mara also sent me a surprise for another swap, organized from a group we’re both members of: three WONDERFUL country fabrics, in my favourite colors!!!

e io, che dovevo preparare per lei un mio cavallo di battaglia, ho scelto questa pochette:

I had so send her the creation I can make best, and I went for this pochette:

Che dire…almeno sotto questo punto di vista una settimana piena di belle sorprese 🙂

So…this week there’s plenty of pleasant surprises, at least from a crafting point of view 🙂