Dopo un lavoro devo dire abbastanza lungo ho cucito anche l’ultima calza, e sono orgogliosa di esporre il mio calendario d’avvento appena finito! Mi ha accompagnato un pò per tutto il mese, nei (ahimè pochi) ritagli di tempo, perfino in treno mentre raggiungevo il mio amore per un weekend, davanti agli occhi curiosi di un vecchietto che mi ha osservato per oltre due ore per poi chiedermi “scusi, non riesco più a farmi gli affari miei…cosa ci fa con quegli scarponcini numerati?” 🙂 E ora è pronto per…essere riempito di dolcetti da mia mamma, che io mi mangerò aspettando il Natale! Io penso che infondo aspettando il Natale siamo tutti un pò bambini no? 😉
After a hard work I’m proud to say I’ve just finished my Advent Calendar! I made it during the last month as soon as I had some (little) free time, even on the train reaching my sweetheart for a weekend, while a curious old man has been observing me for more than two hours and then told me “excuse me, I’ve tried to mind my own business but…what are you going to do with all those numbered boots?” 🙂
And now they’re ready…to be filled with candies by my mum, so that I can eat them waiting for Christmas! I think we’re never too old for those things 🙂
6 commenti
MUY LINDO E INGENIOSO. LA VERDAD, QUE TE FELICITO POR LA BUENA IDEA QUE TUVISTE.
BESOS DESDE ARGENTINA.
ADRIANA
http://adrianaemilce22gmailcom.blogspot.com/
gracias :-)hablo solo un poco de espanol pero me gusta tu blog, es muy creativo! A partir de ahora està in mis favoritos 🙂
Ma questo è un capolavoro!!! Che bello…. Che brava…. Ma dopo Natale lo metti via??? E’ così bello che io lo terrei appeso almeno fino a ferragosto!
Un bacione, Elena.
Grazie Elena! E’ stata un pò una faticaccia, ma sono contenta del risultato 🙂
con tutto il tempo che ci ho messo però dovrà durare come minimo fino a passarlo ai miei figli!! ;-p
bellissimissimo!
Grazie Dori 🙂
ne ho fatto anche un’altro per mio fratello, ho ancora gli ultimi aggiustamenti da fare e domani probabilmente metterò la foto!!